will happen on August 6th - August 8th 2021 in Potsdam (close to Berlin), Germany.
---
--- english version below ---
Liebe HavelHopper*innen,
wir haben uns entschieden, den diesjährigen HavelHop noch einmal zu verschieben, und zwar auf den August 2021 (6. bis 8. August). Wir wissen noch nicht genau, ob und wie er stattfinden kann, aber wir träumen von Open-Air-Tanzflächen und Schnelltests, die ein gemeinsames Tanzen möglich machen können. Wir halten euch auf dem Laufenden!
Herzliche Grüße und bleibt gesund!
Euer HavelHop-Team
Franziska, Veronika, Talea & Holger
-----
Dear HavelHoppers,
we decided to move the date of this year`s HavelHop. The HavelHop 2021 is scheduled for August 6th - 8th ! We don`t know yet how and if at all the HavelHop will be possible in August this year but we dream about open air dancefloors and „Schnelltests“ and hope that we`ll be able to get together and dance with each other. We`ll keep you posted!
Keep swingin` & stay safe
The HavelHop team
Franziska, Veronika, Talea & Holger
Franziska,
Veronika,
Talea & Holger
Get our newsletter! Send an e-mail with subject 'News for me!' tonews@havelhop.com